Kite Connect does not provide a direct API to fetch daily portfolio returns, historical P&L, or performance metrics such as Sharpe Ratio or volatility. The Portfolio API only provides information about your current holdings and current P&L. If you require daily performance data, you will need to compute it manually using the available endpoints.